space mission

China's first manned space mission and the start of operations at the Three Gorges Dam top the list. The advent of aircraft brought with it aeronautical engineering.

中国第一次载人航天工程和三峡工程开工排名在前。宇宙飞船的问世导致了航天工程的出现。

互联网摘选

This is the first time the country will open its space mission to the foreign media.

海外记者将首次被允许报道中国太空计划。

互联网摘选

This will be the third Chinese manned space mission, but the first time Chinese astronauts perform a spacewalk.

这是中国第三次载人航天，也是中国宇航员首次进行太空行走。

互联网摘选

China's Manned Space Mission 'Complete Success' Application of OpenGL in Simulation of Extra Vehicular Activity

航天英雄自主出舱载人航天圆满成功OpenGL在航天员舱外活动仿真中的应用

互联网摘选

China will launch its third manned space mission in late September, featuring its first-ever space walk, Xinhua News Agency said.

新华社消息：中国将于9月底执行第三次载人航天飞行任务，同时迈出我国的太空第一步。

互联网摘选

And yes, even India has plans for another unmanned lunar mission and then a manned space mission, an unmanned mission to Mars followed by a manned lunar landing.

是的，当印度第二个无人月球探测器发射后紧接着是载人登月成功，之后会有无人探测火星计划。

互联网摘选

NASA's mission is to pioneer the future in space exploration, scientific discovery, and aeronautics research.

NASA的任务是未来太空探索的先锋, 科学的发现, 及航天的研究.

网络文摘精选

This is Mission Control calling the space shuttle Discovery.

这是地面指挥中心呼叫航天飞机“发现号”。

《牛津高阶英汉双解词典》

Thursday, carrying three Chinese astronauts into space on this country's third manned space mission in five years.

该飞船载有三名航天员，这已是中国在五年内的第三个载人航天任务。

互联网摘选

Major breakthroughs were attained in cutting-edge science and technology such as the manned space mission, the lunar exploration program and supercomputers.

载人航天、探月工程、超级计算机等前沿科技实现重大突破。

互联网摘选

After nine years of scanning the sky, the Wilkinson Microwave Anisotropy Probe ( WMAP) space mission has concluded its observations of the cosmic microwave background, the oldest light in the universe.

经过9年对天际的扫描，威尔金森各向异性微波探头（WMAP）航天任务得出了对宇宙微波背景辐射（及宇宙早期“光线”）的观测结论。

互联网摘选

Application of HLA Time Management in Space Mission Simulation Framework

航天任务系统仿真框架中的HLA时间管理

互联网摘选

The mission for the crew of the space shuttle Endeavour is essentially over.

“奋进号”航天飞机上全体机组人员的任务基本上已经完成了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Satellite Tool Kit ( STK) is widely used in the visualization simulation system for space mission.

卫星工具包（satellite tool kit，STK）被广泛应用于针对航天任务的可视化仿真系统中。

互联网摘选

China close to inaugural space mission.

我国即将发射载人航天飞船.

网络文摘精选

Branson said the space mission is expected to travel starting in 2011, take place.

布兰森说,太空游首发团预计将于2011年成行.

互联网摘选

Shenzhou VII spacecraft was successfully launched, marking the manned space mission won the first battle!

神舟七号飞船发射成功, 标志着这次载人航天飞行任务首战告捷!

网络文摘精选

China's space program shifted into overdrive following the country's first manned space mission in2003.

自从中国2003进行第一次载人航天飞行以来，中国的空间计划正在超高速的发展着。

互联网摘选

The first space mission crewed entirely by civilians has lifted off from Cape Canaveral in Florida.

佛罗里达州卡纳维拉尔角发射了首个完全由平民组成的太空任务乘组。

互联网摘选

At the invitation of CNSA, the University's Institute of Textiles and Clothing has designed anti-static work clothes for CNSA staff at the Control Centre during its latest China Space Mission.

在神舟六号升空的筹备阶段，理大纺织及制衣学系也应中国国家航天局的邀请，按局方的严格要求为地面控制中心的工作人员设计可防静电的工作服。

互联网摘选

The manned spacecraft and carrier rocket for the Shenzhou-12 manned space mission have arrived at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China.

神舟十二号载人飞行任务的载人飞船和运载火箭已抵达中国西北部的酒泉卫星发射中心。

互联网摘选

It is China's third manned space mission, which will include the country's first space walk.

这是中国第三个载人航天任务，此次任务将包含中国首次太空行走。

互联网摘选

The current shuttle mission will repair and enhance the Hubble Space Telescope.

这次航天飞行的任务是修补和改进哈勃太空望远镜。

互联网摘选

In this paper we first describe the relations between space mission and orbit design, and then introduce the basic properties of the orbit.

本文首先说明太空任务与轨道设计的关系，接着介绍轨道的基本性质。

互联网摘选

China launched its first manned space mission in2003; it sent its first spacecraft to orbit the moon at the end of october.

中国于2003年首次推出载人空间计划；中国于今年的十月底将第一艘太空船送入月球轨道。

provided by jukuu

The space shuttle undertook a topsecret mission with a military payload under Pentagon control.

航天飞机执行一项绝密使命，使军用酬载由五角大楼控制。

汉英大词典

The successful fulfillment of a space mission depends on the proper and reliable functioning of the power system.

卫星飞行任务的圆满完成，依赖于供配电系统的正确和可靠地工作。

互联网摘选

I am told the Chineses'debut manned space mission is notable for its many firsts.

我被告诉汉语人初次登场有人操纵的太空任务对它的许多第一是值得注意的。

互联网摘选

With the astronautics technology development and the space mission operation internationalization, various countries have planed to connect their telemetry and control network together to support operate mutually.

随着航天技术的蓬勃发展以及空间活动的日益国际化，将各国各自的测控通信网络互联，以支持网间互操作的需求日益迫切。

互联网摘选

The mission for the crew of the space shuttle Endeavour is essentially over

“奋进号”航天飞机上全体机组人员的任务基本上已经完成了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典